Mercato
Mercato Centrale di Atarazanas
Il mercato più famoso di Málaga occupa il luogo dell’antico arsenale navale musulmano. La porta in marmo, la struttura ottocentesca in ferro e la grande vetrata riuniscono nello stesso edificio il porto medievale, la città industriale e la vita quotidiana dei suoi banchi.
Dall’arsenale musulmano al mercato
Il nome Atarazanas deriva dall’arabo e indicava il luogo in cui si costruivano e riparavano le navi. Nel periodo musulmano il mare arrivava molto più vicino e qui sorgeva un grande arsenale affacciato sull’acqua. Dell’edificio medievale è rimasta la monumentale porta in marmo, riconoscibile per l’arco a ferro di cavallo.
Un mercato di ferro e vetro
Nell’Ottocento Málaga era una città industriale in forte crescita e aveva bisogno di un mercato coperto più ordinato e igienico. L’architetto Joaquín Rucoba progettò un edificio moderno in ferro e vetro, inaugurato nel 1879. La vecchia porta fu conservata e inserita nella nuova facciata.
La vetrata e il mercato di oggi
La grande vetrata sul fondo è molto più recente. Fu realizzata nel 1973 e rappresenta alcuni monumenti della città e il suo rapporto con il porto. Oggi, fra banchi di pesce, frutta, olive, salumi e piccoli locali, Atarazanas continua a essere un vero mercato cittadino e non una semplice attrazione turistica.
Curiosità
La porta smontata pietra per pietra
La porta medievale non si trova esattamente dove sorgeva nell’antico arsenale. Durante la costruzione del mercato fu numerata, smontata pietra per pietra e poi ricomposta nella nuova facciata. Il frammento più antico dell’edificio è quindi sopravvissuto grazie a un enorme lavoro di smontaggio e ricostruzione.
Informazioni pratiche
- Orari: dal lunedì al sabato, dalle 9:00 alle 14:00; domenica chiuso.
- Ingresso: gratuito.
- Accessibilità: percorso pianeggiante e accessibile; i corridoi possono essere molto affollati nelle ore centrali.
Dove si trova
Calle Atarazanas 10, 29005 Málaga
Coordinate: 36.718056, -4.424529
